动态与观点
2025年11月19日，国际权威法律评级机构《法律 500 强》（The Legal 500）正式公布2026年度大中华区榜单及首届中国精英（China Elite）榜单。恒都凭借过硬的专业实力与优异的市场表现，成功入选“知识产权”与“争议解决：诉讼”两大核心领域榜单。此外，恒都总部合伙人刘娟律师凭借杰出的专业能力，荣获首届Legal 500中国精英榜单“北京地区-公司和并购”律师。
知识产权-中国律所
争议解决-诉讼-中国律所
知识产权是恒都的基石业务，恒都在知识产权领域拥有独特的经验与能力。在创新与保护并重的时代背景下，恒都的知识产权团队服务涵盖知识产权的创造、运用、保护和管理各个环节，致力于为国内外客户提供全方位、高附加值的知识产权全链条法律服务，深刻理解法律客户的技术与商业诉求，将法律智慧与产业洞察结合，精准护航企业的创新与发展。
作为恒都的王牌业务，恒都的商业与诉讼团队不仅精通法律，更深刻理解客户的核心商业诉求及其在中国乃至全球市场面临的独特挑战。能够提供从商事纠纷、金融诉讼、政府调查到合规风控的全链条法律服务，旨在为客户制定最优商业解决方案。案件类型涵盖民事、商事、行政、建设工程等各大法律领域，广泛涉及国际国内主要行业，曾代理众多知名企业、金融机构处理在中国各级法院和行政机关的重大诉讼及行政案件，在业内享有盛誉。
北京精英·公司和并购
刘娟
北京恒都律师事务所合伙人
刘娟律师，中国政法大学法学硕士，北京大学光华管理学院EMBA在读，执业近20年。专注公司法与商事争议解决，擅长债权债务处置与复杂商事诉讼，累计为上千家企业提供法律服务，覆盖金融、矿产、能源、房地产、互联网等重点行业，代理各类商事案件逾千起，诉讼标的额超百亿元。曾受聘北京四版市场“凤凰计划”专家组法律专家，为挂牌企业体检合规与治理结构，提供落地式法律方案。现任北京市律师协会第十二届财富管理法律专委会委员，曾任北京股权交易中心专家组法律顾问、挂审委法律顾问、私募债备案审核委员会法律顾问。兼具扎实法学功底与企业经营视角，以结果为导向、以风险为抓手，为企业提供全周期、可执行的合规与争议解决方案。
专业铸就荣誉，信赖成就未来。此次在律所与个人奖项上的双重突破，是国际法律市场对恒都综合法律服务能力的权威认可，彰显了恒都卓越的专业水平和服务能力。我们衷心感谢客户、合作伙伴、评级机构及业内同仁的长期信任与支持。未来，恒都将持续提升专业服务能力，继续汇集发展优秀法律人才，以更具前瞻性的战略视野、丰富经验以及一体化协作，协助客户应对复杂的法律挑战。
关于 The Legal 500
The Legal 500成立于1988年，是全球著名的法律评级机构，其核心使命是通过独立的调研评估，为企业在选择法律服务提供专业的参考意见。
Legal 500 中国精英于2025年首次发布，致力于表彰中国核心商业领域表现卓越的杰出律师。
